A festa de comemoração pela
conquista do Scudetto dos torcedores do Nápoles ficou manchada pelo assassinato
de um jovem, 26 anos, durante a madrugada, no bairro de Ponticelli...
Segundo a imprensa italiana,
Vincenzo Constanzo, o jovem assassinado, era filho de Maurizio Constanzo, apontado
pelos Carabineri (polícia italiana) como o chefe da máfia da cidade.
A investigação procura
estabelecer se a morte foi acidental – na Itália são comuns festejos com
disparos para o ar – ou intencional, dadas as ligações do pai da vítima com
crime...
Também durante a festa em
Nápoles, uma jovem, de 20 anos, foi internada em estado grave após ter sido
atropelada por carro desgovernado em Frattamaggiore.
English Version
The Napoli fans' celebration
party for winning the Scudetto was marred by the murder of a young man, 26
years old, during the early hours of the morning, in the Ponticelli district...
According to the Italian press,
Vincenzo Constanzo, the murdered young man, was the son of Maurizio Constanzo,
appointed by the Carabineri (Italian police) as the head of the city's mafia.
The investigation seeks to
establish whether the death was accidental – in Italy celebrations with shots
into the air are common – or intentional, given the links of the victim's
father with crime...
Also during the party in Naples, a young woman, aged 20, was hospitalized in serious condition after being hit by a runaway car in Frattamaggiore.
Nenhum comentário:
Postar um comentário