Não é todos os dias que se dribla a morte como aconteceu na última segunda-feira (1) numa autoestrada perto de Washington, D.C., capital dos Estados Unidos...
A câmara de um carro-patrulha do
condado de Fairfax filmou um BMW M3 desgovernado a sair da pista contrária para
se chocar contra o BMW Série 7 estacionado por ordem do agente por uma infração.
O policial percebe o carro
desgovernado vindo em sua direção e tenta escapar do impacto inevitável –
segundo a polícia o BMW M3 estava a 200 km/h –, mas acaba atingido de raspão na
perna direita...
Por sorte, ficou apenas no forte
susto.
A divisão de trânsito do condado
de Fairfax confirmou nas redes que às cinco vítimas – o agente policial, o
condutor do carro parado e os três jovens a bordo do BMW M3 – sofreram apenas
ferimentos leves...
O condutor, do BMW M3, com apenas
17 anos, é acusado de condução perigosa, uma contravenção que pode levar à
prisão no estado da Virgínia.
English Version
It is not every day that one
avoids death, as happened last Monday (1) on a highway near Washington, D.C.,
the capital of the United States...
A Fairfax County patrol car
camera filmed a runaway BMW M3 pulling out of the oncoming lane to slam into
the parked BMW 7 Series on the order of the officer for an infraction.
The policeman notices the out of
control car coming towards him and tries to escape the inevitable impact –
according to the police, the BMW M3 was traveling at 200 km/h –, but ends up
grazing his right leg...
Luckily, it was only in the
strong fright.
The Fairfax County Traffic
Division confirmed on the networks that the five victims - the police officer,
the driver of the stopped car and the three young people aboard the BMW M3 -
suffered only minor injuries...
The driver, of the BMW M3, aged
just 17, is charged with dangerous driving, a misdemeanor that can lead to
prison in the state of Virginia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário