Afinal, Anthony Armstrong-Emery,
o empresário inglês “é feio ou bonito?”
Uns dizem que é horrível, tem
outros que afirmam ser ele, more or less...
Porém, já soube que há quem diga
que ele beautiful.
Mr. Armstrong deixou ou não
deixou o Alecrim pendurado?
Uns dizem que sim, mas outros,
dizem que o “pendurado” é administrável, normal, pagável...
And now?
Ser leitor no Rio Grande do Norte
is terrible...
Believe or not believe, thet’s
the question.
Bem, como blogueiro, poderia
perguntar ao próprio Armstrong...
Mas, como meu inglês é ruim e
ele, além de estar on the road, provavelmente não vai me entender...
Deixarei esse importante assunto
de lado.
Questionar intermediários, não
convém...
Os intermediários nunca costumam
dizer tudo que sabem...
Se é que saberiam traduzir com
precisão a língua de William Shakespeare para me contar detalhadamente o que é
dito nas conversas de pé de ouvido com the subject of the queen.
Nenhum comentário:
Postar um comentário